WEB SITE TRANSLATION ENQUIRY

WEB SITE TRANSLATION
AND INTERNATIONALISATION

Thanks to the Internet, your company’s presence on the Web represent your products and services around the globe. There is no more barriers to communicate with your existent and future customers, except one: THE LANGUAGE. It is your decision to offer to your international clients access to the information on your company and products in their native language. Start with yourself! Would you read a web page written in the foreign language that you don’t understand, or would you choose the information available in your own language?

INTO WHICH LANGUAGES should you have your Web site translated? The choice should be based upon the international audience you wish to reach. Today’s most rapidly growing Internet markets are: France, Germany, Holland, Sweden, Brazil, Japan, China, Russia, South America and Asia. You should translate your Web site into the languages of the countries targeted by your business.

Eclectic Communications is specially equipped to translate Web pages: We are able to provide the translation of your HTML files, Java, CGI, Perl and other scripts into every major world language and to deliver it to you by e-mail ready for posting on the Internet. Even better, you don’t have to send us any files, we will download them directly from your Web site. Our large pool of translators allows us to match the perfect translator for your project - a native speaker of the targeted language, and specialist in the particular subject matter like business, technology, science, advertising, sports and many others.

Translation of the Web site is much more than a simple translation. Your new pages should be adapted or localized for the particular local market. Also, your images, mostly buttons, banners or pictures with text, will have to be consistently translated. Our graphic designers are especially trained to retouch your existing gif or jpeg files.

If your Web site contains audio files, like greetings or any other speech that should be translated, we are perfectly equipped to provide high quality audio files in foreign language.

Every Web site grows and changes rapidly, and we offer a site updating s ervices tailored to your particular needs.

Having the foreign language version of your Web site is great, but what is it use of it, if nobody can find it? We at Eclectic Communications have anticipated this problem, and we are able to offer you the registration with foreign search engines and marketing promotion in the targeted countries, so that your multilingual Web pages would be a real success.

We would be glad to provide you with free estimation for the translation of your Web site. Just fill in the form and we will contact you rapidly.

ENGLISH FRENCH GERMAN PORTUGUESE ARABIC
HOME TRANSLATION TRANSLATION QUOTE SOFTWARE LOCALIZATION
WEB SITE TRANSLATION AND DESIGN WEB SITE TRANSLATION QUOTE NETWORK CONSULTING
FAQ: TRANSLATION SOFTWARE HUMBUGS FOR YOUR FUN LINKS TO OTHER SITES
CONTACT